Capsula Microprocessadora, m Portuges
RPA 'Ecomed',
129090, Russia, Moscow, POB no. 87,
tel. 963-11-22, tel./fax 963-05-97,
email: ecomednpo@mtu-net.ru,
site: www.npoecomed.com

NORMALIZADOR ELECTRÓNICO
(N.E.)
(CÁPSULA MICROPROCESSADORA)

MICROTECNOLOGIA MÉDICA
DE ELEVADO NÍVEL CIENTÍFICO


PRODUZIRO NA RÚSSIA POR

EKOMED
- RESEARCH AND PRODUCTION ASSOCIATION
(MOSCOVO)


NOTA: Esta informação representa a
tradução integral da versão em língua russa
do folheto de EKOMED que acompanha
o Normalizador Electronico (N.E.).

Advertising flyer on English capse.gif
(679x851) - 84 Kb

APROVAÇÕES, REGISTOS, CERTIFICADOS, RELATÓRIOS

Indicações referidas foram aprovadas pelo Departamento de Tecnologia Médica do Ministério da Saúde da União Sovética em 21.11.91.

Instruções adicionais aprovadas pelo Departamento de Investigações Científicas do Sector da Indústria Médica do Ministério da Saúde da Federação da Rússia em 26.10.95, a registadas no mesmo Departamento com n.° 39/2587-95.

CÁPSULA MICROPROCESSADORA INGERÍVEL
"ELECTRO-ESTIMULADOR AUTÓNOMO
DO APARELHO
GASTRO-INTESTINAL E DAS MUCOSAS"


APRESENTAÇÃO

O "Normalizador Electrónico" (N.E.) é um dispositivo electrónico complexo, concebido para corrigir perturbações a todos os níveis, no organismo, incluindo o nível celular.

A INFLUÊNCIA NORMALIZADORA ORIGINADA NÃO TEM ANALOGOS, pois
não existem meios medicinais
que possam atingir os mesmos resultados.

Os seus efeitos positivos são assengurados pelos seguintes factores:
  • a actuação do N.E. que passa pelo aparelho gastro-intestinal, influenciando com pequenos impulsos eléctricos (que entretanto não superam o nível dos sinais naturais do organismo e permitem evitar patologias secundárias), é equivalente à
acupunctura interior prolongada

O N.E. foi concebido em 1991, tendo como base um vasto campo de investigaçóes e testes que foram realizados. Revela-se um aparelho perfeito, com capacidade de proporcionar todos os factores acima referidos para assegurar a estebilização do organismo. Conforme a avaliação de especialistas da área da saúde, tanto estrageiros como rossos, o N.E. é um dispositivo extraordinário que representa uma nova geração de aparelhos criados com o objectivo de corrigir e activar, com eficácia, vários sistemas do organismo, que se encontram em degradação. Tudo isto,

sem prescrição de medicamentos,
sem originar lesóes ou alergias
e sem internar obrigatoriamente o paciente.


Alguns dos resultados positivos mais evidenciados, no funcionamento do N.E., consistem na desintoxicação do organismo, na limpeza dos resídous do metabolismo, na recuperação da actividale de todo o aparelho gastro-intestinal e na estimulação eficaz dos órgãos adjacentes, através das mucosas.

A sua acção energética suave, ao contrário de outros métodes de electro-estimulação, provoca um efeito positivo prolongado, devido ao facto de não reprimir os sistemas biológicos, limitando-se a activá-los e a sincronizar o funcionamento dos mesmos. O seu campo electromagnético, igualmente suave, e o sinal eléctrico influenciam o sistema nervoso, modificando o funcionamente das neuro-hormonas e melhorando, a longo prazo, o estado dos órgãos e sistemas do organismo, resultando num aumento das suas capacidades de adaptação.

DESCRIÇÃO

O Normalizador Electrónico é apresentado numa cápsula hermética, constituída por duas partes semi-esféricas que desempenham simultaneamente o papel de eléctrodos e vibradores de antena. São fáceis de engolir (o seu tamanho não supera 11 mm em diâmetro e 22 mm em comprimento, e o seu peso não ultrapassa 15,5 g). Cada cápsula N.E. contém uma pilha e um microprocessador com um interruptor e um dispositivo que assegura o seu bom funcionamento no caso de sobrar a influência de alguma carga estática.

Enquanto se encontra na embalagem, o N.E. está desligado, porém a sua ligação efectua-se automaticamente quando introduzido no meio electrolítico do organismo.

A cápsula é à prova de choque, e pode ser quardada à temperatura ambiente. O prazo de validade é de um ano, conforte indicado na embalagem.

O tempo de actuação contínua é de mais de 50 horas.

MODOS DE ADMINISTRAÇÃO

  1. Engolir normalmente.
  2. Introdução no recto, como um supositório.
  3. Introdução na vagina.
  4. Introdução no respectivo intestino, para os doentes oncológicos com o ânus artificial.
  5. Inserção no corte do intestino, durante as operações.
  6. Uso externo: introdução (a curto prazo) no nariz ou na boca, aplicação nas zonas doridas.

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS

  • gastrites, úlceras do estômado e do duodeno, perturbações crónicas do intestino grosso, hemorróidas, discinesia dos canais biliares, colestites e pancreatites;
  • distúribos pós-operatórios dos intestinos, peritonites;
  • asma, bronquite, patologias profissionais pilmonares;
  • angina de peito;
  • diabetes;
  • doenças oncológicas;
  • distúrbios intestinais pós-parto, doenças ginecológicas e alterações do ciclo menstrual;
  • prostatites e impotência;
  • inflamações do nervo trifacial, dos nervos lombares e outros;
  • síndromas de dor e inflamações várias: sinusites, faringites, paridontites, enxaquecas, etc.;
  • neuroses, reabilitação após sobrecargas psíquicas e físicas;
  • reanimação.
O Normalizador Electrónico (N.E.) é ainda recomendado
para as pessoas que praticam desportos ou trabalham
em condições extremas, suportando elevadas
pressões físicas e psíquicas.


A sua administração regular também é aconselhável para as pessoas que costumam ter pouca actividade física e qua normalmente trabalham sentados.

EFEITOS ORIGINADOS

Nas indicações terapêuticas anteriormente referidas, o N.E. provoca os seguintes efeitos:

  1. Normalização do functionamente dos intestinos
    (modos de administração 1 e 2):

    • recuperação das funções motoras, com desintoxicação eficaz;
    • eliminação, por muito tempo, de prisões de ventre crónicas;
    • eliminação de paralisias locais e atonias dos intestinos, de qualquer etiologia (inclusive nos períodos pós-operatório e pós-parto);
    • profilaxia e tratamento das hemorróidas;
    • normalização de acidez gástrica nos casos de gastrites e de úlceras.

  2. Recuperação da dinâmica das vias biliares
    (modo de administração 1):

    • eliminação dos distúrbios do duodeno e dos canais biliares;

  3. Recuperação da dinâmica do sistema dos canais do pâncreas
    (modo de administração 1):

    • nos casos de diabetes - diminuição da dose dos preparados;
    • tratamento da pancreatite crónica.

  4. Normalização do lipo-metabolismo, eliminação de vários distúrbios (incluindo os hereditários) do referido processo
    (modo de administração 1):

    • diminuição significativa e prolongada do colesterol no sangue;
    • melhoras nos casos da arteriosclerose das artérias coronárias e outras, por desintegração das placas do colesterol;

  5. Diminuição de sensibilidade dos brônquios nos casos de asma e normalização da respiração
    (modo de administracao 1);

  6. Correcção da imunidade, inclusive em casos de alergias
    (modo de administração 1);
    • prolongamento da remitênta e diminuição das doses de medicamentos a tomar.

  7. Melhoras nos casos de lumbago crónico e de inflamações dos nervos adjacentes aos ossos
    (modo de administração 1):

    • recuperação dos invólucros dos nervos, eliminação da dor.

  8. Nas doencas oncológicas
    (modo de administração 1):

    • diminuição da criacçã de células cancerígenas;
    • aumento da resistência do organismo em relação a tumores;
    • diminuição (10 vezes) das doses de medicamentos que bloqueiam a formação das células, com aumento da sua eficácia mais de duas vezes;
    • evacuação intestinal nos doentes com ânus artificial, neste caso deverá aplicar-se o modo de administração 2.

  9. Nas doenças urológicas e ginecológicas
    (modos de administração 1 e 2):

    • tratamento de prostatites, melhoria nos casos de distúrbios sexuais e aumento da erecção masculina;
    • tratamento de doenças ginecológicas inflamatórias, eliminação da frigides feminina e das alterações do ciclo menstrual, neste caso aplica-se o modo de administração 1.

  10. Efeitos anti-inflamatório e anestésico
    (modo de administração 6):

    • na estomatologia (peridontites e outras doenças);
    • na otorrinolaringologia (sinusite, faringite, rinite):
    • nas inflamaçóes dos nervos (nervo trifacial e outros).

  11. Correcção do estado psicológico
    (modo de administração 1):

    • aumento da resistência contra o stress e da capacidade de trabalho;
    • melhoramento em situações depressivas e pós-stress, diminuição dos prazos de reabilitação pós-stress.

  12. Recuperação de contusões e estados de coma
    (modo de administração 1 ou 2).

CONTRA-INDICAÇÕES
só no caso de se engolir a cápsula
(modo de administração 1)


  1. Intestinos intrasitáveis (inclusove por doenças oncológicas) nos casos em que a cápsula não poderá transitar de modo natural devido à existência de tumor, oclusão intestinal, intestinos torcidos ou obstruídos.
  2. Cicatrizes nos intestinos, no caso de elas diminuirem os diâmetros dos intestinos e constituirem obstáculo à passagem da cápsula.
  3. Pedras grandes nas vias biliares e nas vias urinárias.
  4. Diverticulite do aparelho gastro-intestinal.
  5. Gravidez, só poderá ser utilizada durante os primeiros 6 meses de gravidez.
  6. Úlceras agudas, só no caso de úlceras a sangrar.
  7. Presença de estimuladores neuro-musculares, implantados no organismo, como o estimulador de coração pace-maker, que contém elementos electrónicos.

O NOME COMPLETO
DO DISPOSITIVO)

Cápsula Microprocessadora Ingerível "Electro-Estimulador
Autónomo do Aparelho Gastro-Intestinal e das Mucosas".


Todas as indicações terapêuticas relacionadas com estas
cápsulas microprocessadoras (código TU 9444-014-
11555014-95) encontram-se aprovadas e certificadas
através de protocolos de testes clínicos, efectuados de
acordo com a programação levada a cabo pela empresa
"Ekomed" nas Clínicas, Instituições Médicas e Centros
Estatais do Ministério da Saúde e da Indústria Médica
da Federação da Rússia, assim como nas Academias
de Ciências Médicas de Moscovo e de Tomsk.
Não deverá ser confundido com o artigo semelhante
(código 11MO.089.331 TU), este de uso exclusivo na
cirurgia clínica.



MODOS DE ADMINISTRAÇÃO


MODO 1


Engolir como um medicamento normal, com o objectivo de estimular todo o aparelho gastro-intestinal.

A cápsula N.E. engole-se com facilidade como um comprimido normal, pode ser ingerida com água. Em certos casos pode provocar uma leve sencaçã de acidez na boca, o que significa que foi efectuada a ligação do estimulador eléctrico. É aconselhável que a primera administração seja feita num dia de descanso, de manhã, em virtude do paciente ter de se habituar a novas sensações.

Passados 20 a 40 minutos após ingirirem a cápsula, alguns pacientes podem sentir curtas contracções espontâneas dos músculos das pernas e abdominais, que poderão repetir-se periodicamente durante 3 a 6 horas, sem contudo prejudicar a sua capacidade normal de trabalho. No entanto, não será conveniente conduzir veículos no primeiro dia de administração. Muitos pacientes não chegam sequer a sentir a presença do N.E. no organismo, tudo dependendo da sensibilidade individual de cada um, e do estado dos seus intestinos.

Nas mucosas, o N.E. actua através de complexos sinais, periodicamente repetidos, influenciando as mucosas e os órgãos contíguos, originando-se contracções dos músculos peristálticos, e nos casos de atonia ou pápese dos intestinos faz aumentar a actividade peristáltica dos mesmos. Entretanto, nas zonas com párese, o N.E. retarda o seu movimento e provoca o efeito positivo máximo. A reacção do organismo, sob a forma de ondas peristálticas, leva o N.E. para outras zonas.

Mesmo uma administração única do N.E. origina um aumento na secreção activa dos órgãos sexuais, tanto femininos como masculinos, limpa os canais biliares e o sistema dos canais da próstata. Geralmente, a maior parte dos homens regista aumento da erecção quando o N.E. passa pelo intestino grosso e pelo recto, e confere-lhes ainda uma elevada actividade sexual durante 3 dias após a saída do N.E. do organismo. Em particular, estes efeitos são observados em pessoas com excesso de peso e obesidade.

O tempo médio de permanência do N.E. no organismo humano é de 24 a 36 horas, podendo atingir no mínimo 5 horas, o no máximo até 11 dias. O N.E. é expelido do organismo de maneira natural, juntamente com as fezes. Alguns dos pacientes notaram que durante a excrecção das fezes pode coincidir com a libertação de gases, de cheiro desagradável, e com alterações na cor das fezes.

Após a saída do organismo, numa das metades do invólucro do N.E., que servem também de eléctrodos, podem notar-se partes escuras e corroídas. Isto representa o resultando da interacção electroquímica do N.E. com os ácido-alcalinos do organismo.

ATENÇÃO! Neste modo de administração, cada cápsula pode ser ENGOLIDA UMA ÚNICA VEZ, porque os seus recursos e o invólucro exterior da mesma ficam praticamente gastos, durante a passagem pelos intestinos.

Seguidamente aconselhamos a administração do N.E., de acordo com os seguintes procedimentos:

  1. Na administração inicial recomenda-se tomar uma cápsula, de 1 a 3 vezes com o intervalo de 5 a 30 dias, dependendo do efeito conseguido e do estado de saúde. O efeito duma administração única continua a aumentar durante 1 ou 2 meses. A administração duma segunda cápsula dento de 1 mês, permite asseguar os resultados até 1 ano.

  2. No caso de existirem vastas zonas do aparelho gastro-intestinal afectadas com párese e no caso de doenças avançadas, uma administração única do N.E. pode não ser suficiente para a cura completa. Nesta conformidade, é aconselhável tomar uma cápsula periodicamente até 5 vezes por ano, com intervalos de 2 a 3 meses.

  3. Posteriormente, com o objectivo de prevenir doenças e normalizar o funcionamento dos sistemas do organismo, recomenda-se administar regularmente 1 cápsula com intervalos de 6 a 12 meses.
Mesmo uma única administração do N.E. resultados eficazes e os seus efeitos permanecem por longo período (até 1 ano), fazendo recuperar a capacidade de trabalho, o funcionamento do aparelho digestivo, eliminando prisões de ventre crónicas, procedendo à desintoxicação eficaz dos intestinos, sem efeitos secundários negativos, como os que costumam surgir nos tratamentos similares através de medicamentos tradicionais.

Havendo necessidade de administrar o N.E. como meio de REANIMAÇÃO URGENTE, este deverá ser introduzido oralmente no esófago, ajudando com o dedo, se for necessário, até ele depois passar por si. No caso deste procedimento ser impossível, então o N.E. deverá ser introduzido no recto. Como resultado, no 1.° caso, o paciente recupera do estado de contusão ou de coma dentro de 15 a 20 minutos. No 2.° caso, esta recuperação deverá ocorrer dentro de 30 a 40 minutos.


MODO 2

Electro-estimulação isolada do recto (N.E. administrado como supositório) nos casos de vastas zonas dos intestinos, afectadas pela párese, perturbações do intestino grosso e para os doentas oncológicos com o ânus artificial. É eficaz para activar a potência masculina nos casos de prostatite crónica.

Nos casos da párese dos intestinos
, se o modo de administração 1 se revelar insuficiente para eliminar as prisões de ventre, será aconselhável combinar os dois primeiros modos de administração acima referidos. Deverá primeiro engolir-se a cápsula, e passado 5 a 6 dias introduzir-se a segunda cápsula no recto. Para tal o paciente deverá deitar-se de lado, juntar os joelhos ao peito e introduzir o N.E. no recto até ao comprimento do polegar, devendo este ser previamente lubrificado com qualquer óleo alimentar. Após a introdução, é necessário estar deitado 30 a 40 minutos. Acabado o tratamento, a cápsula será expelida com o esforço muscular, deverá ser lavada com água e sabão ou com álcool e, depois de secar, colocada na embalagem. Fazer este tratamento de 5 a 15 vezes, dia sim dia não.

O funcionamento total do N.E. é de pelo menos 50 horas, por isso uma cápsula chega para 1 ou 2 tratamentos de electro-estimulação através do recto. É preciso ter em conta que depois de retirado do organismo, o N.E. ainda continua activo até ficar completamente seco (aproximadamente 30 minutos).

A fim de se conseguir melhores resultados, é aconselhável repetir este tratamento 4 ou 5 vezes por ano, com o intervalo de 2 ou 3 meses.

Para os doentes oncológicos com o ânus artificial recomenda-se introdução do E.N. no intestino de 2 em 2, ou de 3 em 3 dias, para evacuação intestinal. O peristaltismo aumenta dentro de 20 a 40 minutos depois da introdução. É aconselhável fazer 10 a 20 sessões, e depois repetir o mesmo tratamento dentro de 2 a 3 messes.

Para activar a potência masculina, recomenda-se um tratamento diário de 10 a 20 dias, durante 30 a 60 minutos por dia, com o intervalo de 2 a 3 messes. Efectuando-se uma pequena lavagem intestinal (150 a 300 gramas de áqua) o efeito multiplica-se, embora o N.E. possa demorar mais tempo no organismo (um dia e uma noite).

Este tipo de tratamento efectua electro-estimulação da próstata, o que melhora o funcionamento da mesma a de circulação sanguínea, tem efeito anti-inflamatório estimula os centros que regulam a errecção e a ejaculação, permite recuperar a potência masculina.


MODO 3

Electro-estimulação isolada da vagina e do colo uterino, usando-se o N. E. com o objectivo de estimular a actividade sexual feminina: o N. E. introduz-se na vagina (até ao comprimento do polegar) durante 15 a 20 minutos. Fazer 10 a 20 tratamentos com intervalos de 1 a 2 dias, e repetir o ciclo dentro de 2 a 3 meses, conforme resultados individuais.

A introdução do N.E. na vagina, até ao colo de útero, permite sem medicamentos nem lesões, em casa, interromper a gravidez em estado inicial (1 a 2 semanas). O mecanismo do N. E. produz dupla influência sobre os músculos do útero:

  1. Estimulação de contracções da musculatura uterina, com os impulsos eléctricos de determinadas frequências e força.
  2. Influencia ainda o centro nervoso que controla o reflexo hipófiso-hipotalámico, através dos impulsos eléctricos.

Resumindo: a influência produzida sobre o útero, permite contar com efeitos positivos de acordo com o procedimento de administração escolhido; a duração de um tratamento varia de 20 a 40 minutos, até aparecer a sensação de peso no baixo-ventre. É preciso repetir o tratamento dentro de 1,5 a 2 horas. Repetir no dia seguinte, se necessário. O ciclo menstrual pode ser recuperado no dia seguinte ou mesmo no dia de tratamento.

Não foram detectados nenhumas contra-indicaçoes para qualquer tempo de permanência do N. E. na vagina.

OUTROS MODOS

Nalguns casos é recomendado administrar o N. E. de outros modos, onde a cápsula pode ser usada repetidamente:

- na boca
(debaixo da língua) durante 15 a 30 min., 2 a 3 vezes por dia (enxaquecas, doenças estomatológicas e de otorrinolaringologia, etc.);

- no nariz, durante 5 a 10 min., 3 a 5 vezes por dia (rinites várias);

- nas zonas doridas, humedecidas antecipadamente, durante 10 a 20 min. (inflamações do nervo trifacial e outras dores).




A T E N Ç Ã O

Só a cápsula denominada "Electro-Estimulador Autónomo do
Aparelho Gastro-Intestinal e das Mucosas - N. E.", produzida
pela "Ekomed", tem a garantia de ter passado os seguintes
testes técnicos e clíinicos: de toxicologia para todos os meios
interiores do organismo, de toxicologia para os artigos
"N.E." com os invólucros galvânicos, de gastro-enterologia
(para casos de úlceras e colites), de endocrinologia,
sexopatologia, psiquiatria, neurologia, imunologia, oncologia,
desportos, situações extremas e militares.

Somente as cápsulas da "Ekomed" são fornecidas
em exclusivo para os Departamentos do Ministério
da Saúde, Instituições Governamentais
e Perlamentares da Rússia
.

Back